WCF 1.8

Westminster Confession of Faith

1.8. Of the Holy Scripture

The Old Testament in Hebrew (which was the native language of the people of God of old), and the New Testament in Greek (which, at the time of the writing of it was most generally known to the nations), being immediately inspired by God, and, by His singular care and providence kept pure in all ages, are therefore authentical; so as, in all controversies of religion, the Church is finally to appeal unto them. But, because these original tongues are not known to all the people of God, who have right unto, and interest in the Scriptures, and are commanded, in the fear of God, to read and search them, therefore they are to be translated into the vulgar language of every nation unto which they come, that the Word of God dwelling plentifully in all, they may worship Him in an acceptable manner; and, through patience and comfort of the Scriptures, may have hope.

Proof texts

For discussion

  1. The Assembly cited Matt. 5:18 in support of this answer. Read it in context — how does it bear on what is claimed here?
  2. 8 passages are cited here. Which does the most work, and is anything claimed that the proofs do not obviously carry?
  3. WLC Q5 treats the same ground. What does it add, and why might it put things differently?
  4. WLC Q1 treats the same ground. What does it add, and why might it put things differently?

Read alongside

WLC Q5 · WLC Q1 · WLC Q2 · WLC Q3 · WLC Q4 · WSC Q1 · WSC Q2 · WSC Q3 · BC 1.1 · BC 1.2 · HC Q1 · HC Q2 · BC 1.3 · BC 1.4 · BC 1.5 · BC 1.6 · BC 1.7 · 1689 1.1 · SD 1.1 · IAR 1.1 · SC60 6.4 · SHC 1.1 · SHC 1.2

Leader's notes

A Commentary on the Confession of Faith (A.A. Hodge): This section teaches : 1st. That the Old Tastament having been originally written in Hebrew and the New Testament in Greek, which were the common languages of the large body of the Church in their respective periods, the Scriptures in those languages are the absolute rule of faith, and ultimate appeal in all controversies. 2d. That the original sacred text has come down to us in a state of essential purity. 3d. That the Scriptures should be translated into the vernacular languages of all people, and copies put into the hands of all capable of reading them. The true text of the ancient Scriptures is ascertained by means of a careful collation and comparison of the following : 1st. Ancient…

An Exposition of the Confession of Faith (Robert Shaw): There are four heads embraced in these sections. Fhst, That the Scriptures, in the original languages, have come down to us uncorrupted, and are, therefore, authentical. Secondly, That the Scriptures are to be translated into the vulgar language of every nation unto which they come^ Thirdly^ That the infallible rule of the intei-pretation of Scnpture is the Scripture itself. Fourthly, That the Scriptures are the supreme standard of religious triith; and that the Suisreme .Judge, by which all controversies in religion are to be determined, is the Holy Spirit speaking to us in the Scriptures. 1. The Old Testament, except a few passages which were written in Chaldee, was originally written in Hebrew, the language of the Jews, to whom…